Hati Hamba # #CHC #h # #4 #icetsui #TrueWorshippers #withchord #WithChords # # #SariSimorangkir # # #IceTsui

Title:
Hati Hamba (Heart of a Servant)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Dec 6, 2011 10:33 am | 最後修改:- nn77nn77 Sep 26, 2016 7:45 am ( 所有修改共28 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	原英文歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	國語版	日文版	韓文版	柬埔寨文
歌曲名	Hati Hamba	Heart of A Servant	僕人的心	僕人的心	追求跟隨 (我親愛救主)		잊을 수 없는 은혜	បេះដូងនៃអ្នកបំរើ
擁有者	True Worshippers	City Harvest Church	敬拜馬拉松2012 - 筲箕灣潮人生命堂敬拜隊		City Harvest Church			Hopers Community
專輯	The Creator
主唱	Sari Simorangkir
作曲
歌詞/譯詞			Ice@eternity Terence Lee@筲潮敬拜隊	李新全牧師				By: Boren
年				2012				2014
Verse 1	Ku Tak Dapat Lupakan Kebaikan Yang Ku T'rima Pengorbanan-Mu Yang Mulia Jadikan Ku Berharga	Standing in awe of Your grace Setting my feet in Your ways Entering into Your presence To behold You face to face	我已決意靠近祢盼見到祢沒誰媲美站立在奇妙恩典裡定意遵照祢旨意	主恩典驚嘆內心決志永遠奉行真理願日日與基督相處讓我得見祢的臉	我永遠不會忘記主你那豐富恩典如今我在天父懷中因為你捨下自己			ឈរក្នុងវត្តមាននៃព្រះអង្គ កែតំរង់ចិត្តទូលបង្គំ បំពេញដោយព្រះគុណដ៏អស្ចារ្យ ដោយស្នាព្រះហស្ថមានតម្លៃ
Verse 2	Kau Tulus Menerima Aku Apa Adanya Kekuatan Kasih-Mu Nyata Memulihkan Hidupku	God of all heaven and earth Holding me in Your embrace Unfailing love that surrounds me Oh God I stand amazed	高於諸天與地土卻抱我進祢懷抱常存從無止息的愛令我心感震驚	掌管諸天與地者祢卻愛我搋懷擁抱神無微愛環抱繞我令我滿心感訝驚	你不看我的過去只是完全接納我主你的愛何等偉大我的心完全融化			ព្រះនៃស្ថានសួគ៌និងផែនដី សូមលើកដៃក្រសោបរូបខ្ញុំ អោយនៅក្នុងរង្វង់នៃក្តីស្រលាញ់ សូម-បំពេញជីវិតកូន
Chorus	Kau Bukan Tuhan Yang Melihat Rupa Kau Bukan Tuhan Yang Memandang Harta Hati Hamba Yang S'lalu Kau Cari Biar Kau Temukan Di Dalamku S'lama Ku Hidup Ku Mau Menyembah-Mu S'bab Engkau Sangat Berarti Bagiku Yang Terbaik Yang Ada Padaku Kupersembahkan Kepada-Mu Yesusku	My Jesus, my Lord. You're the love of my life Wherever You go Wanna be by Your side No longer I but Christ living in me Serving You for all eternity My eyes set on You in this race that I run No longer my ways Let Your will be done Make me a servant My heart's ever true Clinging to the cross I'll follow You I'll follow You	我要終此生愛我獨一的神從何方極處永遠共你不分全人屬主甘心給主改造降服向祢此世也不變按祢的一生當作我的指引完全不屬我要聽祢的聲音順服像主我真心的跟隨連繫在十架我心緊靠全心靠倚	我耶穌基督我唯一愛的神祢何方何往我永貼主身邊放低自己接基督心中活用我此生願為祢忠僕向祢注目視望著標竿衝前撇棄私下意聽祢意思遵守誠實立心志忠心作主僕效法主基督十架背負永跟我主祢	我親愛救主我心何等感謝你單單在意我這愛你的心我願一生追求跟隨我主謙卑為你服事這世界我親受救主我要一生敬拜在我生命中你是唯一的愛毫無保留我願獻上所有何等渴慕能為你而活耶穌我主			ព្រះយេស៊ូសង្រ្គោះ ទ្រង់ប្រោសលោះជីវិតខ្ញុំ គ្រប់ទីដែលទ្រង់ទៅ កូនចង់នៅក្បែរទ្រង់ ទោះមានឧបសគ្គ មកពួនស្ទាក់ខ្ញុំជិតជុំ ស្ម័គ្របំរើព្រះអង្គរហូតអស់កល្ប ខ្ញុំផ្តោតចំពោះទ្រង់ ក្នុងទីប្រណាំងខ្ញុំរត់ សូមហឬទ័យសម្រេច តាមបំណងព្រះអង្គ អោយខ្ញុំបានបំរើទ្រង់អស់ពីដួងចិត្ត ពេញក្នុងមួយជីវិត ខ្ញុំដើរតាមទ្រង់ ខ្ញុំដើរតាមទ្រង់
試聽			link 第三首 (14m47s)
歌譜		Sheet	Link		Sheet		Heart of a Servant

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions